:34:06
Dalí dvì ponorky
zaujaly pozice 16 km odtud.
:34:09
Bude se váleèné letectvo
dret zpátky donekoneèna?
:34:12
Co kdy nepøijmou nae ultimátum?
Co kdy zaútoèí?
:34:15
Uklidnìte se, Metzi.
Tahle smìná ukázka síly se dala èekat.
:34:20
Velmoci si protahují vojenské svaly
:34:23
jako impotentní pláoví frajírci.
:34:25
Hluboce lituji hrozby,
e znièím velké mìsto, kdy se nevzdají,
:34:29
ale nukleární velmoci se jako
vichni násilníci dají zastrait jen silou.
:34:34
- Ale jak mùete...
- Poøád jetì mají hodinu na odpovìï.
:34:37
Za hodinu se nám obìma splní
ná spoleèný sen - úplné odzbrojení
:34:42
a mír na celém svìtì.
:34:46
- Blíí se jedno letadlo.
- Vzdálenost?
:34:49
Tøi kilometry.
:34:53
Poplach prvního stupnì.
:34:55
Øídicí støedisko.
Poplach prvního stupnì.
:35:01
A nahoru! Druhá platforma!
:35:06
Tam je!
:35:30
- Zamíøit!
- Nestøílet!
:35:47
Záchranná èeta se pøipraví u doku.