:38:01
Lichotíte mi.
:38:04
Jak poznamenal La Rochefoucauld:
:38:06
Pokora je nejhorí forma jeitnosti.
:38:09
Ale já mám skuteènì navrch.
:38:11
Dovolíte mi,
abych vám ukázal nae zaøízení?
:38:16
Budete mít
znovu pøíleitost vidìt pravý pásek.
:38:20
Mohu se pøipojit, Ernste?
:38:23
Nejdøív bych si vzal
nìco pøes ty bikiny, má drahá.
:38:27
Nemohu nechat posádku,
:38:29
aby se rozptylovala
pohledem na krásné tvary.
:38:32
Jetì se nikdo neozval!
:38:35
Zbývá u jen 1 2 minut.
:38:38
Dobøe. Zøejmì je
musíme troku pobídnout.
:38:42
Jak vidíte, pane Bonde,
satelit je nyní nad...
:38:47
..Kansasem.
:38:50
Kdy znièíme Kansas,
svìt o tom moná neuslyí celá léta.
:38:54
Moná New York.
Vechny ty saze a automobily.
:38:57
Mìli by anci zaèít znova.
:38:59
Washington. Perfektní.
:39:02
Oni se neozvali nám,
take se ozveme my jim.
:39:05
- Zaøiïte to, Metzi.
- Washington. Jistì.
:39:09
A toto je zøejmì
ovládací panel s kódovaným páskem.
:39:16
Vechny satelity øídí kódovaný pásek.
:39:18
Jen musíte mít kód.
:39:21
Jistì.
:39:22
Vypadá to jednodue.
Take tady se asi zatlaèí, a pásek vyskoèí.
:39:31
Dejte to zpátky, pane Bonde.
:39:33
Okamitì.
:39:41
Ahoj, Ernste.
:39:42
Dìlá Superman potíe?
:39:45
Dejte to velmi opatrnì zpátky.
:39:52
Zaèínáte být únavný, pane Bonde.
:39:55
Cíl zamìøen! Odpoèítejte start!
:39:58
Zbývá deset minut!