:43:07
Giv Maxwell startsignalet.
:43:09
Dette er Quarterback.
:43:10
Operation påskelam, begynd.
:43:14
Quarterback til Tight End.
Operation påskelam, begynd.
:43:18
Forstået.
:43:34
HVORFOR SPILLER DU IKKE PÅ
VANDBALLONERNE?
:43:49
Nå, hun er på vej. Så langt, så godt.
:43:51
- Held og lykke, Felix. Vi ses senere.
- Hvor skal du hen?
:43:55
Biludlejnings firmaet.
:43:57
Vores lille rendezvous?
:43:59
Du tror vel ikke, at hun kommer?
Det er en chance ud af tusind.
:44:03
Nej, mere ligeligt fordelt.
:44:04
Hendes hengivelse for tyveri
imod min enestående charme.
:44:15
Okay, børn! Klar? Sigt! Skyd!
:44:20
Hvad fortalte jeg jer?
Lovede jeg ikke en vinder hver gang?
:44:24
Værsgo, unge mand.
:44:26
Drenge og piger, så kører vi igen.
Alt I behøver er at tage jeres pistol...
:44:31
Her har vi en lille dame,
her har vi en lille mand,
:44:35
og her har vi en stor dame.
:44:37
Er det ikke en lille smule
uden for deres område, søster?
:44:40
Sigt med pistolen.
I ved, hvordan man gør.
:44:42
Alle klar? På pladserne.
:44:44
Hold den nu stille indtil jeg siger til.
:44:46
Til!
:44:48
Kom så! Det er rigtigt! Alle sigt
direkte på klovnen. Altid en vinder!
:44:55
Det er rigtigt! Okay!
Det er sådan det skal gøres!
:44:59
Åh, se!
Og vi har endnu en vinder!