:54:16
- Goddag.
- Hej.
:54:18
- Jer har ikke set Dem her før.
- Jeg er Klaus Hergersheimer.
:54:21
- Ny her?
- Jeg har været her i tre år. G Sektion.
:54:24
Hvordan går det i G Sektion?
:54:28
Stadig den samme gamle trummerum.
:54:30
Tjekker bestrålingsskjoldene
for udskiftning.
:54:32
Forresten hvor er Deres?
:54:36
Jeg har ventet på at
I skulle aflevere dem.
:54:39
Undskyld. De skulle have ringet til os.
:54:41
Hør her, jeg har et her.
Heldigt for Dem, at jeg har en reserve.
:54:46
Bliv ved med det. Man kan ikke være
for forsigtig med radioaktiv stråling.
:54:49
Absolut. Jeg føler mig meget
mere sikker med denne her.
:54:52
Vi ses.
:55:18
Hvem er De? Hvad vil De?
:55:21
Klaus Hergersheimer. G Sektion.
Tjekker bare bestrålingsskjoldene.
:55:25
Nå lad mig se. De er...?
:55:27
Professor Dr Metz. Vores skjolde er fine!
Se så at komme ud!
:55:31
Undskyld. Det tager kun et øjeblik
men jeg må efterprøve.
:55:36
Metz. Hvordan staver De det?
:55:39
M-E... Vil De venligst gå,
din irriterende mandsperson?
:55:43
Doktor, der er ingen grund
til at nedgøre de små folk.
:55:46
G Sektion er måske ikke så vigtig
for virksomheden, som De er, men
:55:50
vi har vores ordre.
:55:51
- Dr Metz, Willard Whyte til Dem.
- Godt. Ud, ud.
:55:59
Hallo, WW.