:11:00
Meine Weisheitszähne sind
noch nicht gezogen worden.
:11:03
Könnten Sie mal nachsehen, Doktor?
:11:05
Selbstverständlich.
:11:07
Es tut nicht weh. Mund auf.
:11:09
Nein, nein. Weit öffnen.
:11:23
Eigentümlich...
:11:25
Jeder, der die Diamanten berührt,
scheint einfach... zu sterben.
:11:42
- Keinen Schritt weiter! Wer sind Sie?
- Dr. Tynan schickt uns.
:11:45
- Warum kommt er nicht selbst?
- Er ist plötzlich erkrankt.
:11:48
Hat sich einen Bazillus geholt.
:11:50
Er lässt Ihnen das hier schicken.
:12:03
Wollte Gott, dass der Mensch fliegt...
:12:05
Er hätte ihm Flügel gegeben, Mr. Kidd.
:12:18
Sicherheitssysteme sind nie perfekt.
:12:21
Ein gewisses Maß an Schmuggelei
nehmen wir in Kauf.
:12:24
Die letzten zwei Jahre hat es sich trotz
all unserer Vorsicht akut gesteigert.
:12:29
Und die Steine sind nicht
auf dem Markt aufgetaucht.
:12:32
Sir Donald glaubt, jemand hamstert sie.
:12:34
Die Sorge ist, dass jemand den Markt mit
Dumpingpreisen ruinieren könnte oder...
:12:39
Sie permanent erpressen könnte.
:12:42
Exakt.
:12:45
Wir müssen also herausfinden,
:12:47
wer die Hamster sind.
:12:50
Der Buchstabe S
:12:52
steht für Schirm.
:12:54
Er schützt vor dem Regenbrausen.
:12:56
Wir wollen ihn nicht brauchen,
:12:58
bis wir sicher sind zu Hause.