:25:06
Den Sicherheitsgurt anlegen,
beim Start ist das Rauchen untersagt.
:25:10
Danke.
:25:13
Sie sind beide an Bord. Ich muss sagen,
diese Miss Case ist ganz attraktiv.
:25:17
Für eine Dame.
:25:25
Lufthansa meldet die Ankunft
von Maschine LH450 aus Amsterdam...
:25:30
- Mr. Franks?
- Ja.
:25:32
Folgen Sie mir zum Zoll, bitte.
:25:38
Peter Franks, Jerry.
:25:50
Mach Mittag, Jerry. Ich übernehm hier.
:25:54
Den Totenschein bitte, Mr. Franks.
:25:57
Sieh mal einer an!
Felix Leiter, alter Halunke.
:26:02
Im Namen des CIA,
willkommen in America.
:26:06
Da hat einer ein paar ganz Helle
geschickt, um Sie abzuholen.
:26:17
Ich geb auf. Ich weiß,
die Diamanten sind in der Leiche,
:26:20
aber wo?
:26:22
Alimentär, Dr. Leiter.
:26:27
Bis bald, James. Lassen Sie mal hören.
:26:30
Der Rest des Gepäcks ist geprüft,
Mr. Franks. OK, Jungs!
:26:56
Sie... wolln'se vorn sitzen, Mr. Franks?
:26:59
Is' doch viel bequemer vorn, Mr. Franks.