:49:03
Shady hat's gestern Abend erwischt.
Mich haben sie einmal verfehlt.
:49:05
Die Nächste sind Sie.
:49:07
- Wer ist lhr Mittelsmann?
- Sie klingen wie'n Bulle...
:49:12
- Wer ist lhr Mittelsmann?
- Ich kenne nur Stimmen am Telefon.
:49:16
Die haben mir das Haus besorgt und
ich soll meine Anweisungen abwarten.
:49:20
Unter Wasser hört es sich aber schwer.
:49:22
- Also, wo ist das Zeug?
- Wer sind Sie?
:49:25
Sie sind kein Bulle und
Sie sind nicht Peter Franks.
:49:27
Und Sie nicht der Typ,
der die andere Wange hinhält. Wo?
:49:30
Eastern Airlines meldet die Ankunft
von Flug 112 aus Los Angeles,
:49:36
Ausgang 7.
:50:06
Danke.
:50:38
Volltanken, bitte.
:50:40
Das ist Bert Saxby.
:50:42
Willard Whytes rechte Hand.
:50:49
Sehen Sie, ganz oben? Das Penthouse?
:50:51
Man sagt, Willard Whyte habe seit drei
Jahren keinen Fuß vor die Tür gesetzt.
:50:55
Keiner hat ihn mehr gesehen-keiner.