1:06:02
Und Miss Tiffany Case "Jones" hat eine
Dauerbuchung in einem anderen Hotel.
1:06:06
Von der Regierung... geleitet.
1:06:09
Aber ich kooperiere, Mr. Leiter.
1:06:11
Ehrlich.
1:06:13
Das kann ich bezeugen.
1:06:15
Felix, dies ist nicht das Weiße Haus,
er ist nicht der Präsident.
1:06:18
- Warum besuchen wir ihn nicht?
- Beim Präsidenten ist das machbar.
1:06:22
Aber bis Washington glaubt, dass
Whyte ein Dieb ist, bleibt es dabei.
1:06:26
Mittlerweile finden Sie
und "Mrs. Jones" sicher
1:06:28
die eine oder andere Kurzweil.
1:06:31
Und um jede Störung zu vermeiden,
habe ich oben einen Mann postiert.
1:06:35
Und Hamilton... ist hier vor der Tür.
1:06:38
Bis bald, James.
1:06:40
- Das ist doch mal was anderes!
- Was?
1:06:42
Der Wolf wird bewacht von
den drei kleinen Schweinchen.
1:06:47
Ich bleib nicht lange weg, Darling.
1:06:50
Wohin gehst du?
1:06:52
Ich schaue nur mal kurz nach oben.
1:07:02
- Sechzehnter Stock?
- Nein. Nur Starlight Lounge.
1:07:07
OK, Leute. Türen freihalten. Es geht los.
1:07:48
Starlight Lounge zur Linken.
Express zum Erdgeschoss, Leute.
1:07:53
OK. Türen freihalten. Es geht los.