1:38:01
Sie sieht die Sache pragmatisch.
1:38:03
Wie jedes vernünftige Tier ist sie
nur gefährlich wenn sie bedroht wird.
1:38:09
So wie es aussieht, haben Sie
alle Asse in der Hand.
1:38:12
- Bis hin zur Drachendame hier.
- Eifersüchtig? Sie, Mr. Bond?
1:38:16
Ich fühle mich geschmeichelt.
1:38:18
Wie schon La Rochefoucauld sagte:
1:38:20
"Demut ist die schlimmste
Art der Überheblichkeit."
1:38:23
Ich habe den Trumpf in der Hand.
1:38:26
Wie wäre es mit einem kleinen
Rundgang unserer Anlagen?
1:38:30
lhre Chance, das echte Band
noch einmal zu sehen.
1:38:33
Kann ich mitkommen, Ernst?
1:38:38
Ich würde etwas über den
Bikini ziehen, meine Liebe.
1:38:41
Ich möchte nicht, dass meine Leute
1:38:44
vor lauter Gaffen danebenfeuern.
1:38:46
Noch keinen Mucks gehört!
1:38:49
Nur noch 12 Minuten.
1:38:52
Nun, denn. Da müssen wir wohl
ein wenig nachhelfen.
1:38:57
Wie Sie sehen, Mr. Bond,
steht der Satellit derzeit über
1:39:01
Kansas.
1:39:04
Aber wenn wir Kansas zerstören, hört die
Welt womöglich erst in Jahren davon.
1:39:08
Vielleicht New York.
All das Gesockse, der Verkehr.
1:39:11
Die Stadt hätte
eine Chance zum Neuanfang.
1:39:14
Washington, DC. Perfekt.
1:39:16
Da wir nicht von ihnen gehört haben,
hören sie jetzt von uns.
1:39:20
- Kümmern Sie sich drum, Metz.
- Washington. Gut.
1:39:24
Und das ist vermutlich
die Steuerbank mit dem Codeband.
1:39:28
Wieder richtig, Mr. Bond.
1:39:30
Alle Satelliten sind über
Codebänder gesteuert.
1:39:33
Der Kniff ist, den Code zu haben.
1:39:35
Zweifelsohne.
1:39:37
Alles sieht so wunderbar simpel aus.
Man drückt hier und es springt raus.
1:39:46
Setzen Sie es ein, Mr. Bond.
1:39:48
Augenblicklich.
1:39:55
Hallo, Ernst.
1:39:57
Macht Superman Schwierigkeiten?
1:39:59
Setzen Sie es ein... ganz sachte.