1:06:02
Η δίδα Τίφανι Κέις "Τζόουνς" έχει κάνει
ισόβια κράτηση σε άλλο ξενοδοχείο.
1:06:06
Απ' αυτά που το κράτος...
1:06:09
Είμαι συνεργάσιμη, κε Λάιτερ.
1:06:11
Αλήθεια.
1:06:13
Αυτό σας το εγγυώμαι.
1:06:15
Φήλιξ, δεν είμαστε στο Λευκό Οίκο,
κι αυτός δεν είναι ο Πρόεδρος.
1:06:18
-Γιατί δεν πάμε να τον δούμε;
-Τον Πρόεδρο μπορείς να τον δεις.
1:06:22
Αλλά μέχρι να πειστεί η Ουάσινγκτον ότι
ο Ουάιτ είναι κλέφτης, δεν αλλάζει τίποτα.
1:06:26
Εντωμεταξύ, είμαι σίγουρος
ότι εσείς και η "κα Τζόουνς"
1:06:28
μπορείτε να βρείτε τρόπους
να διασκεδάσετε.
1:06:31
Για να μην σας ενοχλήσει κανείς,
είναι ένας δικός μου πάνω.
1:06:34
Και ο Χάμιλτον είναι ακριβώς απ' έξω.
1:06:38
Άντε γεια, Τζέημς.
1:06:40
-Μπράβο εξελίξεις!
-Τι δηλαδή;
1:06:42
Τα τρία γουρουνάκια να φυλάνε τον λύκο.
1:06:47
Δεν θ' αργήσω, αγάπη μου.
1:06:50
Πού πας;
1:06:52
Πετάγομαι πάνω για λίγο.
1:07:02
-Για δέκατο έκτο;
-Όχι, μόνο για το Στάρλαϊτ Λάουντζ.
1:07:07
Λοιπόν. Προσέχετε τις πόρτες.
Ορίστε, πάμε.
1:07:48
Από αριστερά για Στάρλαϊτ Λάουντζ.
Εξπρές για ισόγειο μόνο, παιδιά.
1:07:52
Προσέχετε τις πόρτες. Φύγαμε.