1:28:00
Δεν ήθελα με τίποτα να κάνω
αυτό το κουραστικό ταξίδι μόνος μου.
1:28:08
Από δω, κε Ουάιτ.
1:28:16
Ήταν ακριβώς εδώ.
1:28:19
Περίπου δύο μέτρα ύψος,
με ηλιακό δέκτη.
1:28:21
-Είχε αυτές τις αεροτομές που έμοιαζαν...
-Ζωγράφισέ το.
1:28:25
Ο Δρ Μετς ήταν υπάλληλός σας, κε Ουάιτ;
1:28:27
Όχι. Αλλά τον έχω ακούσει.
Όλοι στον τομέα μας τον ξέρουν.
1:28:31
Ο παγκόσμιος ειδικός
πάνω στη διάθλαση λέιζερ.
1:28:34
Αφοσιωμένος ειρηνιστής.
1:28:36
Και δεν έχω ιδέα πώς ο Μπλόφελντ
κατάφερε να τον γραπώσει!
1:28:41
Ποιος του έδωσε την άδεια
να δουλέψει εδώ;
1:28:44
Εσείς, κύριε.
Σας μίλησα εγώ ο ίδιος για το θέμα.
1:28:47
Αναγνώρισα και τη φωνή σας.
1:28:49
Σίγουρα πρέπει να σου είπα και
1:28:51
να μην κρατάς τα διπλότυπα αρχεία
των μικροφίλμ του σχεδίου.
1:28:55
Ακριβώς, κύριε.
1:28:57
Τομ, τι σου είπα να το κάνεις αυτό;
1:29:01
Να το στείλω στη Βάντενμπεργκ, κύριε.
1:29:03
Τότε, πάρ' τους τηλέφωνο - τώρα!
1:29:14
Δεν θα το πιστέψεις.
Σε ζητάει ο Ουΐλλαρντ Ουάιτ!
1:29:18
-Είναι μεγάλη μου τιμή, κύριε.
-Να τη βάλεις εκεί που ξέρεις την τιμή!
1:29:20
-Πού είναι ο δορυφόρος που σας έστειλα;
-Εκτοξεύτηκε πριν 24 λεπτά, κύριε.
1:29:28
Τέλεια πορεία. Όλα τα συστήματα εντάξει.
Θα μπει στη τροχιά με ακρίβεια.
1:29:39
-Ένα λεπτό. Κάτι συνέβη.
-Για ένα λεπτό.
1:29:43
Τρελάθηκαν οι ενδείξεις.
1:29:45
-Πρόωρη αποδέσμευση!
-Δεν μπορώ να καταλάβω!