1:40:00
Ξαναβάλτε την πολύ προσεκτικά.
1:40:07
Ξαφνικά έγινες πολύ
κουραστικός, κε Μποντ.
1:40:10
Στόχος κλειδωμένος!
Έναρξη αντίστροφης μέτρησης!
1:40:12
Δέκα λεπτά!
1:40:15
Πάρτε τον και απομονώστε τον.
1:40:18
Και ξαναψάξτε τον, για να σιγουρευτείτε.
1:40:28
Σκύλα!
1:40:32
Έλα!
1:40:34
Έχεις αφήσει τα προβλήματά σου
πίσω σου τώρα πια.
1:41:06
Σταματήστε τον!
1:41:10
Εννιά λεπτά.
1:41:18
Το έκανα. Άλλαξα την
κασέτα στο μηχάνημα.
1:41:21
Τι ηλίθια που είσαι.
Ξανάβαλες την κανονική.
1:41:24
Άντε, πάμε!
1:41:46
Ένα μετεωρολογικό μπαλόνι!
1:41:49
-Τι λέτε, κε Λάιτερ;
-Πρέπει να είναι το σήμα.
1:41:52
Δεν υπάρχει χαμηλό βαρομετρικό
για 350 χιλιόμετρα. Πάμε!
1:41:58
Τσάρλυ Ένα προς Σμήνος.