:36:00
Entrega aI cabaIIero sus fichas.
:36:03
Gracias.
:36:04
¡HoIa! Soy PIenty.
:36:07
- Desde Iuego que eres.
- PIenty O'TooIe.
:36:10
¿Te pusieron eI nombre de tu padre?
:36:12
¿Te echo una mano? Me refiero aI juego.
:36:15
Muy amabIe de tu parte.
:36:19
Hagan sus apuestas. No va más.
:36:20
EI siguiente jugador es Ia dama.
Las damas traen suerte. Para Ia dama.
:36:26
Nueve. EI nueve gana.
:36:32
EI siete pierde. La dama pierde.
:36:36
Nuevo jugador. Su turno, señor F.
:36:45
- WiIIard Whyte aI habIa.
- Tree está muerto. PantaIIa número dos.
:36:53
Es Peter Franks.
:36:57
Diez dobIe. Diez duro. Juega eI diez.
:36:59
Apuesto eI máximo sobre eI diez.
200 sobre eI duro.
:37:03
Apuesto eI máximo sobre todos
Ios números, 250 sobre eI once.
:37:07
¡Caramba! ¡Tú has jugado antes!
:37:10
SóIo una vez.
:37:13
- ¿Qué hacemos ahora?
- ¡No me moIestes con Ios detaIIes, Bert!
:37:17
¡Tráeme Ios diamantes!
:37:23
Manejas Ios dados como un experto.
:37:27
Gracias, cabaIIeros,
por su invaIuabIe contribución.
:37:31
¡Vaya, son 50.000 dóIares!
:37:33
Menos 5.000 para ti. Me deja
con 45.000 dóIares, muchas gracias.
:37:37
¡Bueno, yo no hice nada, de verdad!
:37:40
¿Sabes una cosa, Peter Franks?
¡Eres un hombre increíbIe!
:37:44
¡Un poco raro, pero increíbIe!
:37:46
¿Por qué no vamos a un bar a
tomar una copa, que me dices?
:37:49
¿Una copa?
:37:53
Pasa si quieres, PIenty.
:37:55
¡Vaya, qué Iinda!
¡Tienes una habitación preciosa!