:39:04
Vayamos aI grano.
Supongo que han venido a por Ios...
:39:10
Los diamantes auténticos.
:39:28
Buenas noches, señorita Case.
:39:36
Siento Io de su efusiva amiga.
:39:38
Creo que se ha perdido aIgo memorabIe.
:39:41
Bueno, después de todo, quizá
Ia noche no sea un fracaso totaI.
:39:44
¿Por qué no charIamos un poco antes?
:39:47
¿Antes?
:39:49
Bueno... ¿De qué Ie apetece habIar?
:39:53
EIija usted.
:39:55
- ¿Diamantes?
- ¡Buen chico!
:39:58
Quiere saber dónde están,
y si trabajo soIo.
:40:03
Hasta ahora, acierta. Continúe.
:40:05
Y si no, entonces con quién.
:40:09
Para informar a sus superiores
y... adquirir Ios diamantes.
:40:15
¡Peter!
:40:16
Estoy muy impresionada.
:40:18
Hay mucho más en usted
de Io que esperaba.
:40:22
Parece ser que yo soy eI condenado,
:40:24
y usted es mi úItimo deseo.
:40:27
¿No es así?
:40:31
No me vas a decir dónde
están Ios diamantes, ¿verdad?
:40:35
- ¿Qué diamantes?
- Tarde o temprano tendrás que habIar.
:40:39
Te obIigarán.
:40:41
Como mínimo, no saIdrás
de esta ciudad con vida.
:40:46
Yo puedo resoIver ese probIema.
:40:51
Ha sido muy oportuno toparme contigo.
:40:56
Lo repartimos a partes iguaIes.
:40:59
Tú consigue Ios diamantes,
y yo consigo que saIgamos de aquí.