:33:00
Una subasta internacionaI,
:33:03
donde se vende Ia supremacía
nucIear aI mejor postor.
:33:08
Dígame, ¿qué necesita para
controIar ese satéIite?
:33:11
Unas cuantas cintas introducidas
en un simpIe ordenador.
:33:14
En reaIidad sóIo necesita un edificio.
:33:16
¿Y estas cintas?
¿Son grandes o pequeñas?
:33:20
Pueden ser de cuaIquier tamaño,
desde 1 5 centímetros a un cassette.
:33:25
Suponiendo que todavía esté utiIizando
su organización como cobertura,
:33:28
BIofeId podría estar en
cuaIquier Iugar de este mapa.
:33:31
Desde AIaska a FIorida,
desde Maine a Oregón.
:33:35
Desde Texas a Baja CaIifornia.
:33:40
¿Baja?
:33:42
¡No tengo nada en Baja!
:33:46
SECCIÓN PETROLERA
:33:52
Seguimos sin recibir
una explicación oficial
:33:54
de los supuestos accidentes nucleares
ocurridos en Dakota del Norte y en Rusia.
:33:58
El portavoz presidencial John Fenner
rehusó hacer comentario alguno sobre
:34:02
la existencia de una reunión de
emergencia de todos los Jefes de Estado.
:34:05
Se cree que EE UU y la Unión Soviética
han asegurado que
:34:10
no han emprendido
ninguna acción ofensiva.
:34:13
Las noticias sobre otro accidente nuclear
en China quedan aún sin confirmar...
:34:19
Dos submarinos más están
en posición a menos de 1 5 km.
:34:22
¿Cuándo van a entrar en combate
esos aviones miIitares?
:34:25
¿Y si no aceptan nuestro uItimátum?
¿Qué pasará si atacan?
:34:28
TranquiIícese, Metz. Esta absurda
demostración de fuerza era de esperar.
:34:32
Las grandes potencias están
ejercitando sus múscuIos miIitares
:34:35
como cuaIquier pIayero impotente.
:34:38
Lamento haberIes amenazado con
destruir una ciudad si no se rinden,
:34:41
pero a Ios poderes nucIeares sóIo
se Ies intimida con Ia fuerza.
:34:46
- ¿Pero cómo puede...?
- Les queda una hora para responder.
:34:50
Una hora para Iograr nuestro
sueño común: eI desarme totaI
:34:54
y Ia paz para eI mundo.
:34:58
- Señor, se aproxima un avión.
- ¿Distancia?