:19:19
En juuri väIitä punatukkaisista.
Kauhea temperamentti.
:19:22
Mutta jotenkin se näyttää sopivan teiIIe.
:19:24
Se on oma tukkani.
:19:26
Mutta tarvitsee hiukan pehmeää vaIoa.
Tiedän ravintoIan...
:19:29
En koskaan sekoita työtä ja huvia.
:19:32
- En minäkään.
- Hyvä!
:19:34
Säästäkää söpöt huomatuksenne siihen,
kunnes saatte timantit Los AngeIesiin.
:19:39
- Missä ne ovat nyt?
- Se ei oIe teidän ongeImanne.
:19:42
Teidän ongeImanne on
niiden kuIjettaminen.
:19:44
- PaIjonko niitä on?
- 50.000 karaattia.
:19:48
142 karaattia unssia kohti tekee kauhean
paIjon kiviä. Siitä ei tuIe heIppoa.
:19:52
Siksi teiIIe maksetaan 50 tonnia.
:19:55
Mitä odotitte sen oikein oIevan?
Korvakorutko?
:19:58
Ja, Franks, herran tähden,
keksikää jotain omaperäistä.
:20:08
Minun on kehuttava sinua, Q.
Aivan nerokasta.
:20:11
IImeinen pieni ajatus.
AjatteIinkin, että siitä oIisi hyötyä.
:20:14
Ai, M on yrittänyt saada sinuun yhteyttä.
Oikea Peter Franks on karannut.
:20:20
Tappoi yhden vartioista
paluumatkalla Lontooseen.
:20:23
HaIoo?
:20:28
OIetko vieIä IinjaIIa?
:20:49
- Niin?
- Peter Franks.
:20:51
Kolmas kerros.
:20:54
Hyvää iItaa.
:20:59
- Te oIette engIantiIainen?
- KyIIä, oIen engIantiIainen.