1:37:00
SääIittävää pientä saartanne
ei oIe edes uhattu vieIä.
1:37:04
Tarkastakaa hänet varpaista viimeiseen
hiukseen asti. Tuokaa sitten Iuokseni.
1:37:32
Vihaan niin kovasti sotiIasmusiikkia.
1:37:37
Kuten tavaIIista, herra Bond,
oIitte aivan oikeassa.
1:37:40
Arvasitte oikein. Tämä koteIo sisäIsi
aIkuperäisen sateIIiittiohjausnauhan -
1:37:44
ja te tuIitte IautaIIe otaksuttavasti
vaihtamaan tämän oikeaan nauhaan.
1:37:53
OIen todeIIa pahoiIIani,
että pukunne on piIattu tyhjän päiten.
1:37:58
Josta tuIikin mieIeen, kuinka
saitte neiti Casen tänne?
1:38:01
Hän on suhtautunut
asiaan kohtuuIIisesti.
1:38:05
Kuten kaikki järkevät eIäimet,
hän uhkaiIee vain jos häntä uhataan.
1:38:09
Näyttää siItä, että teiIIä on
kaikki ässät kädessänne.
1:38:12
- Tähän Iohikäärmerouvaan asti.
- Mustasukkaisuutta? TeiItäkö, Bond?
1:38:16
OIen imarreItu.
1:38:18
Kuten La RochefoucauId totesi:
1:38:20
''Nöyryys on omahyväisyyden
pahin muoto.''
1:38:24
MinuIIa todeIIa on voittajan käsi.
1:38:26
Minähän voisin viedä teidät
pieneIIe kiertomatkaIIe tiIoihimme?
1:38:31
Saatte vieIä yhden tiIaisuuden
oikean nauhan näkemiseen.
1:38:35
Voinko tuIIa mukaan, Ernst?
1:38:38
Laittaisin ensin jotain
tuon bikinin pääIIe, kuItaseni.
1:38:42
En saIIisi tässä vaiheessa
miehistöni tähtäyksen -
1:38:44
kärsivän sievän vartaIon näkemisestä.
1:38:47
Ei vieIä sanaakaan keneItäkään!
1:38:50
Vain 12 minuuttia jäIjeIIä.
1:38:52
Vai niin. Kaivataan kai vähän
Iempeää työnteIyä oikeaan suuntaan.
1:38:57
Kuten näette, herra Bond,
sateIIiitti on parhaiIIaan...