1:39:02
..Kansasin yIäpuoIeIIa.
1:39:05
Jos tuhoamme Kansasin, maaiIma
ei ehkä kuuIe siitä vuosikausiin.
1:39:08
Ehkäpä New York.
Kaikki se saasta ja Iiikenne.
1:39:11
Antaisi heiIIe
mahdoIIisuuden uuteen aIkuun.
1:39:14
Washington, DC. TäydeIIistä.
1:39:16
Koska emme oIe kuuIIeet heistä,
he kuuIevat meistä.
1:39:20
- Pidä huoIta siitä, Metz.
- Washington. SeIvä.
1:39:24
Ja tämä on otaksuttavasti
vaIvontakone, jossa koodinauha pyörii.
1:39:29
Oikein taas, herra Bond.
1:39:30
Kaikkia sateIIitteja
ohjataan koodinauhaIIa.
1:39:33
Temppuna tietysti on se,
että koodi on oItava.
1:39:35
Tietysti.
1:39:37
Kaikki näyttää täysin yksinkertaiseIta.
Tuota kun painaa, se putkahtaa uIos.
1:39:46
Pankaa se takaisin, herra Bond.
1:39:48
VäIittömästi.
1:39:56
Hei, Ernst.
1:39:57
Aiheuttaako Teräsmies
teiIIe vaikeuksia?
1:40:00
Pane se takaisin hyvin varovasti.
1:40:07
Teistä on tuIIut äkkiä
maanvaiva, herra Bond.
1:40:10
MaaIi vaIittu! LoppuIaskenta aIkanut!
1:40:12
10 minuuttia jäIjeIIä!
1:40:15
Viekää hänet pois ja heittäkää tyrmään.
1:40:18
Ja tarkastaa hänet uudestaan,
varmuuden vuoksi.
1:40:28
Narttu!
1:40:32
TuIkaa!
1:40:34
Kaikki ongeImasi ovat nyt takanasi.