:27:02
Bien,
je pense que je vais monter devant.
:27:22
BIENVENUE DANS LE NEVADA
:27:24
Le macchab... Ie défunt, derrière.
:27:28
Votre frère, M. Franks?
:27:30
Oui, c'était mon frère.
:27:32
J'ai un frère.
:27:36
Le monde est petit.
:28:00
M. Franks, je suis Morton Slumber.
:28:03
Veuillez accepter mes sincères
condoléances en ce moment douloureux.
:28:07
Oui, il est parti
pour un monde meilleur, M. Slumber.
:28:10
Cela m'apporte un peu de réconfort.
:28:13
Bien, si nous sommes prêts
pour le dernier voyage...
:28:18
RIDEAUX - PORTE - MUSIQUE
VENTILATEURS - CREMATION
:28:50
- Que son âme repose en paix.
- Oh, oui. Amen.
:28:53
Si vous voulez bien m'accompagner,
nous vous apporterons l'urne.
:28:57
Je vous félicite
pour votre choix de cercueil.