:45:04
La petite dame du bout, hein?
:45:07
Allons-y. Quelle précision!
:45:10
Attendez un peu! J'ai tout vu!
:45:13
La machine est truquée!
C'est qui elle? Votre mère?
:45:15
Gare à tes fesses!
:45:19
Un ballon! Elle n'a eu qu'un ballon!
:45:21
On est censé en descendre 24
pour gagner ce chien!
:45:24
Tu vas la fermer?
Très bien les enfants! On repart!
:45:57
Pour la première fois en ville, Zambora,
la créature la plus étrange du monde.
:46:02
Capturée à Nairobi,
dans le sud de l'Afrique,
:46:05
elle a dû subir
des expériences inhumaines.
:46:09
Cette superbe fille
enfermée dans une cage d'acier,
:46:13
se transforme en gorille sauvage.
:46:19
Du calme, mesdames et messieurs.
Il nous faut le silence absolu,
:46:23
pour ne pas déranger Zambora
pendant son état de transe.
:46:28
Nous devons vous prévenir
que toute expérience scientifique
:46:32
comporte un danger.
:46:34
Souvenez-vous que la sortie
se trouve derrière ces rideaux.
:46:36
S'il devait se passer quelque chose,
sortez de là en vitesse!
:46:43
Commençons la transformation.
:46:46
Très dangereux.
Silence, s'il vous plaît.