:51:02
- Combien ça fait?
- Vous avez payé l'essence?
:51:05
Barrez-lui la route.
:51:16
Hé, Frisé! Et mes timbres?
:51:18
Vous allez où?
Vous êtes folle? Laissez-moi passer!
:51:20
Des timbres? Vous avez pas d'essence!
:51:22
- D'accord, mets-y quelques litres!
- Bon, mais reculez.
:51:29
Continue de klaxonner, Charlie,
et tu vas t'attirer des ennuis!
:51:33
- Allez, bougez-la!
- D'accord, vous avez gagné.
:51:39
- Quelqu'un va bouger cette voiture?
- Faites ce qu'il dit!
:51:45
Hé! Je voulais du super!
:51:48
Laisse tomber!
T'as eu ta chance et tu l'as gâchée!
:52:44
TECTRONICS. GOUVERNEMENT.
ZONE PROTEGEE. DEFENSE D'ENTRER
:52:55
C'est bon, Professeur.