:16:01
Gða Whistler je htjela
slike kanala za djecu.
:16:05
Kako paljivo od vas, g. Kidd.
:16:08
Djeca æe biti oduevljena.
:16:34
- Da?
- Franks. Peter Franks.
:16:38
Doðite gore. Treæi kat.
:16:57
Raskomotite se! Dolazim odmah!
:17:04
Posluite se piæem!
:17:07
G. Case nije kod kuæe?
:17:09
Ne postoji g. Case.
T predstavlja Tiffany.
:17:14
Tiffany Case?
:17:16
Jako originalno.
:17:18
Tamo sam roðena, na prvom katu,
:17:20
dok je moja majka
gledala vjenèani prsten.
:17:23
Drago mi je radi vas da to
nisu bili "Van Cleef i Arpels".
:17:31
Zar niste bili plavua kada sam doao?
:17:33
Moguæe.
:17:35
Obièno primjeæujem takve sitnice kao,
je li djevojka plavua ili brineta.
:17:39
I koje se vama vie sviðaju?
:17:42
Ako se ovratnik i maneta slau...
:17:46
O tome æemo kasnije prièati.
Dajte mi vau èau.
:17:50
Donijet æu vam malo leda.