1:13:00
Kome æe nedostajati netko
koga veæ nema?
1:13:03
Kako ste mudri, g. Bond.
1:13:05
Lijepo je èuti da niste izgubili
tu finu intelektualnu otricu, 007.
1:13:09
Nemojte ni pomiljati na kakvu glupost.
1:13:12
Taj projektil nije praktièno oruje.
1:13:16
Nije uopæe vrijedno truda.
1:13:19
Na kraju krajeva,
ne bih ni znao kojega od vas ubiti.
1:13:22
Razumijemo vau dilemu, g. Bond.
1:13:25
Duboko suosjeæamo.
1:13:45
Dobra zamisao, g. Bond.
1:13:48
Ali kriva maca.
1:13:50
Doista uivam u naim
malim susretima, g. Bond.
1:13:54
Koliko god oni bili potencijalno bolni.
1:13:57
Ali bojim se da je ovaj zavren.
1:14:00
to namjerava uraditi
s tim dijamantima?
1:14:03
Izvrsno pitanje.
1:14:05
Uskoro æe se naæi
na usnama cijeloga svijeta.
1:14:09
Da sam to namjeravao ikome otkriti,
znate da bih vama prvome otkrio.
1:14:13
Ali sad je kasno,
ja sam umoran,
1:14:15
a jo je toliko toga
ostalo za napraviti.
1:14:20
Laku noæ, g. Bond.
1:14:29
Samo naprijed. To je samo lift.
1:14:33
Ili preciznije reèeno - "dizalo".
1:14:37
Svakako æe vam biti puno zgodnije
1:14:40
od planinarenja po "Whyte Houseu".
1:14:44
Pritisnite L, g. Bond.
1:14:46
Rijeè "Iobi" poèinje sa L.