1:06:02
Og Miss Tiffany Case "Jones" har en
livstidsreservasjon på et annet hotell.
1:06:06
Den typen staten... driver.
1:06:09
Jeg samarbeider, Mr. Leiter.
1:06:11
Det gjør jeg virkelig.
1:06:13
Jeg kan bekrefte det.
1:06:15
Felix, dette er ikke Det hvite hus,
og han er ikke presidenten.
1:06:18
- Hvorfor drar vi ikke og ser ham?
- Presidenten kan jeg ta deg for å møte.
1:06:22
Men inntil Washington tror
Whyte er en tyv, så er det slik det er.
1:06:26
I mellomtiden, så er jeg sikker på
at du og "Mrs. Jones"
1:06:28
kan finne måter
å underholde hverandre på.
1:06:31
For å passe på at dere ikke blir
forstyrret, så har jeg en mann ovenpå.
1:06:34
Og Hamilton er rett utenfor her.
1:06:38
Hadet bra, James.
1:06:40
- Vel, det var et skifte!
- Hva var det?
1:06:42
Ulven blir beskyttet
av de tre små griser.
1:06:47
Jeg blir ikke lenge, kjære.
1:06:50
Hvor skal du?
1:06:52
Jeg går bare ovenpå et øyeblikk.
1:07:02
- Syttende etasje?
- Nei. Kun Starlight Lounge.
1:07:07
Ok, folkens. Fjern dere
fra dørene. Nå er vi i gang.
1:07:48
Starlight Lounge til venstre.
Express kun til gatenivå, folkens.
1:07:52
Ok. Fjern dere fra dørene.
Nå er vi i gang.