:09:01
É melhor dar-lhe uma ideia
rápida do nosso problema.
:09:05
80º/º dos diamantes do mundo vêm
da África do Sul.
:09:10
A maioria é extraída de poços
de barro diamantífero
:09:13
em profundidades até os 1000 m.
:09:16
Todo o processo, do início ao fim,
está sob forte sistema de segurança.
:09:20
É uma precaução essencial,
:09:22
embora a indústria se orgulhe da
lealdade e devoção dos seus homens.
:09:29
Claro que as medidas de segurança
garantem essa lealdade,
:09:33
bem como as regalias e
serviços sociais fornecidos.
:09:37
Há uma equipa permanente de
médicos, enfermeiros, até dentistas.
:09:41
Tudo isto sob forte
sistema de segurança.
:09:46
É uma precaução necessária,
:09:47
embora a indústria se orgulhe da
lealdade e devoção dos seus homens.
:09:51
A seguir!
:09:57
O escorpião.
:10:00
O mais perfeito assassino, Sr. Wint.
:10:02
Nunca é tarde para aprender
com um mestre, Sr. Kidd.
:10:29
Dr. Tynan? Boa noite.
:10:31
Quem são vocês? E onde está o Joe?
:10:33
O Joe não pôde vir.
:10:35
Sou o Sr. Wint.
:10:37
Este é o Sr. Kidd.
:10:42
Compreendo.
:10:58
- Que tem ele?
- É o dente do siso.