:25:06
É favor apertar os cintos, e
não fumar até estarmos no ar.
:25:10
Obrigada.
:25:14
Estão os dois a bordo. E,
a Menina Case é muito atraente.
:25:18
Para uma mulher.
:25:25
Chegada do voo Lufthansa
LH450 proveniente de Amesterdão...
:25:30
- Sr. Franks?
- Sim.
:25:32
Acompanhe-me até à Alfândega.
:25:39
Peter Franks, Jerry.
:25:50
Vai almoçar, Jerry. Eu trato disso.
:25:54
Certidão de óbito, Sr. Franks.
:25:57
Vejam só!
Félix Leiter, seu aldrabão.
:26:02
Em nome da CIA,
bem-vindo à América.
:26:06
Mandaram um grupo de peritos
para o receber.
:26:18
Desisto. Sei que os diamantes
estão no corpo, mas onde?
:26:22
Elementar, Dr. Leiter.
:26:27
Adeus, James. Dê notícias.
:26:31
O resto da sua bagagem está
despachada, Sr. Franks. Pronto, amigos!
:26:40
SLUMBER INC.
:26:56
Quer ir à frente, Sr. Franks?
:26:59
É mais cómodo na frente, Sr. Franks.