:55:18
Quem é você? Que deseja?
:55:21
Klaus Hergersheimer. Secção G.
Verifico os escudos de radiação.
:55:25
Deixe-me ver. O senhor é...?
:55:27
Professor Doutor Metz. Os nossos
escudos estão bem! Agora saia!
:55:31
Desculpe. Não demora muito
mas tenho de verificar.
:55:36
Metz. Como se escreve isso?
:55:39
M-E... Por favor saia, homem irritante?
:55:43
Doutor, não é preciso tratar
mal os seus inferiores.
:55:46
A secção G pode não ser tão
importante como o senhor, mas
:55:50
temos as nossas ordens.
:55:51
- Dr. Metz, Willard Whyte para si.
- Vou já. Saia, saia.
:55:59
Está, WW.
:56:01
Sim, finalmente chegaram.
:56:05
Oh, suficiente para acabarmos.
:56:09
Concluímos brevemente.
:56:11
Não. Não há nenhum problema.
:56:13
GRANDES MARCHAS MUNDIAIS
:56:20
- Pode sair daqui?
- Com certeza, Doutor.
:56:23
Já vi tudo o que queria.
:56:26
Muito obrigado.
:56:31
Olá. Desculpe incomodar.
Sou Klaus Hergersheimer.
:56:35
Da secção G.
:56:40
Verifico os escudos de radiação?
:56:56
Está ali! Atrás da rocha! Vamos!