1:48:07
Raios!
1:48:09
Centro de Comando, comuniquem!
1:48:14
40 segundos e a contar.
1:48:23
A arma.
1:48:28
- Toma!
- Dispara!
1:48:45
Salta!
1:48:48
Dez, nove...
1:49:34
Adeus, James! Vou ligar ao M
e digo que está de regresso!
1:49:38
Não lhe diga
em que direcção fomos!
1:49:41
Se estiverem a divertir-se,
1:49:43
digam ao capitão e
mando-o navegar em círculos!
1:49:59
James, há algo importante que
tencionava perguntar-te sobre nós.