1:42:00
Armaþi ºi apropiaþi-vã de þintã.
1:42:04
Repet: apropiaþi-vã de þintã.
1:42:06
Am recepþionat, Charlie 1. Terminat.
1:42:09
Haide, Bond,
pleacã odatã de pe platforma aia.
1:42:12
Au mai rãmas 8 minute.
1:42:18
Aparat de zbor neidentificat
se apropie în vitezã. Distanþa... 8 km.
1:42:23
Nu înþeleg!
1:42:25
-Ai spus cã nu vor ataca!
-Balonul a fost semnalul.
1:42:28
Proºtii cred
cã dl Bond ºi-a îndeplinit misiunea.
1:42:32
Activaþi apãrarea!
1:42:46
Au mai rãmas 7 minute.
1:43:00
Sunt Charlie 1.
1:43:01
Iniþiaþi atacul!
1:43:03
Iniþiaþi atacul!
1:43:37
Au mai rãmas 6 minute.
1:43:39
Contacteazã-i prin radio, Blofeld!
1:43:41
-Spune-le cã ne predãm!
-Ne predãm?
1:43:43
Aºtept de prea mult timp acest moment.
1:43:45
Vor plãti scump
pentru cã ºi-au bãtut joc de mine.
1:43:48
Acum înþeleg! Nu-þi pasã de fapt de pace!
1:43:52
-Nu-þi pasã decât de...
-Gura, Metz.
1:43:56
Tiffany, draga mea.
1:43:59
Þi se vede fundul
mai mult decât de obicei, nu-i aºa?