1:06:00
I gospoðica Tiffany Case "Jones" ima
doivotnu rezervaciju u drugom hotelu.
1:06:05
Hotel kakvim upravlja... vlada.
1:06:07
Ja saraðujem, gospodine Leiter.
1:06:09
Stvarno saraðujem.
1:06:11
Ja mogu to da potvrdim.
1:06:13
Felix, ovo nije prava White House,
a nije predsednik.
1:06:17
Zato ne odemo da ga vidimo?
Predsednika mogu da sredim da vidi.
1:06:20
Ali ukoliko Washington veruje da je
Whyte's lopov, to je onda tako.
1:06:24
U meðuvremenu, siguran sam
da æe ti i "Gospoðica Jones"
1:06:27
naæi neto da se zanimate.
1:06:29
I da budem siguran da neæe
da uznemirava, mislim na èoveka gore.
1:06:33
I Hamilton... ispred.
1:06:36
Zdravo, James.
1:06:38
Pa, to je preokret!
ta je to?
1:06:41
Vuka èuvaju
tri mala praseta.
1:06:45
Neæu dugo, duo.
1:06:48
Kuda ide?
1:06:50
Idem neto gore za trenutak.
1:07:01
esnaesti sprat?
Ne, gospoðo. Starlight Lounge samo.
1:07:05
OK, ljudi. Udalji te se
od vrata. Kreæemo.
1:07:46
Starlight Lounge sa vae leve strane.
Expres samo do nivoa ulice, narode.
1:07:51
OK. Odalji te se od vrata. Kreæemo.