:17:04
- Ta en drink!
- Är mr Case inte hemma?
:17:09
Det finns ingen mr Case.
"T" står för Tiffany.
:17:14
Tiffany Case? Träffande namn.
:17:18
Jag föddes där. Min mamma
var på jakt efter en vigselring.
:17:24
Tur för er att det inte
var Van Cleef och Arpels.
:17:32
- Var ni inte blond när jag kom?
- Kanske det.
:17:35
Jag märker såna detaljer. Om en
flicka är blondin eller brunett.
:17:40
- Och vilket föredrar ni?
- Bara det inte skär sig så...
:17:46
Vi får prata om det sen. Får jag
ert glas. Jag ska hämta lite is.
:18:19
Somliga är snyggare
ju mindre de har på sig.
:18:23
Jag klär mig inte för underhuggare.
Får jag se ert pass, Franks.
:18:31
"Yrke: transportkonsult."
Så fiffigt! Jag ska klä mig.
:18:37
Inte för min skull.