:14:19
POHOTOVOST
:14:21
Gonzalesova lékaøská zpráva
vypadá dobøe, náèelníku.
:14:24
Jo. Je to tvrdý kluk.
:14:27
Callahan je u mì.
:14:29
Má dvì zlomená ebra.
:14:30
Chtìjí mu jetì ráno
udìlat nìjaká vyetøení.
:14:33
Ten syèák ho pìknì zkopal.
:14:37
Polu ho domù.
:14:38
Ano, náèelníku.
:14:40
Má to zabalit! Je to rozkaz.
:14:44
Chce vìdìt, jestli jsem
patnì pochopil jeho rozkazy.
:14:48
Jinak øeèeno, jestli jsem úplný blbec
nebo ho úmyslnì neposlechl.
:14:52
Chce vìdìt, co tam dìlal Gonzales.
:14:54
A proè jsme to celé zvorali.
:14:57
Co mu mám øíct?
:15:01
Proè mu neøeknete pravdu?
:15:04
Øeknìte mu, e Gonzales poslouchal
rozkazy nadøízeného. Mì.
:15:07
e jste o tom nic nevìdìl.
:15:10
A bude po vem, tak mùe mít,
pokud bude chtít, i mùj odznak.
:15:15
Nemáte tu náhodou láhev tvrdýho?
:15:24
Kanceláø poruèíka Bresslera.
:15:29
- Pøepojte ho.
- Kdo to je?
:15:32
Pohotovost v parku. Právì oetøili
chlápka s ránou noem v noze.
:15:38
Ano, pane doktore?
Jak vypadal?
:15:42
Dlouhé blond vlasy. . .
:15:44
. . .støední postavy, asi 70 kilo.
:15:47
Bledou ple.
:15:49
- Neøekl vám jméno?
- Ne.
:15:53
Vìtinou øeknou falené jméno.
:15:56
U jsem ho ale nìkde vidìl.
:15:59
Musíte si vzpomenout.
Nìkde se dusí ètrnáctileté dìvèe.