1:25:21
BÜRGERMEISTER
1:25:28
- Dies ist Inspektor Callahan.
- Der Bürgermeister erwartet Sie.
1:25:36
- Was ist los?
- Unser Junge meldet sich wieder.
1:25:39
- Wen hat er diesmal?
- Wir wissen es noch nicht.
1:25:45
Der Jet muss in einer
halben Stunde flugbereit sein.
1:25:48
Wir brauchen Freiwillige.
1:25:51
Der Mann ist gefährlich.
1:25:54
Wir erhielten diesen
Brief heute morgen.
1:25:57
"An die Stadt San Francisco.
1:25:59
Ich wurde zum letzten Mal reingelegt.
1:26:02
Stellt einen Jet mit
$200.000 für mich bereit.
1:26:07
Ich teile euch um 13.00 Uhr telefonisch
mit, welche Geiseln ich habe.
1:26:11
Ich werde sie umbringen,
falls ihr nicht tut...
1:26:14
...was ich sage. Skorpion. "
1:26:19
Wir sollten es ernst nehmen.
1:26:21
Ich glaube nicht,
dass es falscher Alarm ist.
1:26:23
Ein Anruf für Sie auf Leitung 2.
1:26:25
Es ist der, auf den Sie warten.
1:26:34
- Der Bürgermeister.
- Ich habe 7 Kinder aus der Park Schule.
1:26:39
Ich habe den Bus.
1:26:41
Nein, Kleine, geh zurück in
den Bus. So ist's brav.
1:26:44
Die Busfahrerin steht neben mir.
1:26:46
Sag es ihm.
1:26:48
Ich kann nichts dafür,
er hat eine Waffe!
1:26:50
Nur deinen Namen!
1:26:54
Dies ist Marcella Platt.
1:26:58
Prüft es ruhig nach.
Aber es ist unnötig.