:10:11
-Komisario Callahan?
-Jaffe.
:10:14
Se tavallinen.
:10:17
Lounas vai päivällinen?
:10:19
-Onko niissä jotain eroa?
-Eipä juuri.
:10:25
Kuule, Jaffe. . .
:10:28
. . .onko se vaalea Ford
edelleen pankin edessä?
:10:32
Ruskea Ford?
:10:37
On kyllä.
:10:39
Onko se käynnissä?
:10:41
Mistä minä sen tietäisin?
:10:44
-Pakokaasuista.
-Kamalaa saastuttamista!
:10:47
Katso tuota saastetta.
:10:54
Tee palvelus.
:10:57
Soita tuohon numeroon.
:11:00
Poliisille?
:11:02
Kerro, että komisario Callahan. . .
:11:04
. . .epäilee pankkiryöstöä. Selvä?
:11:08
Selvä.
:11:10
Muista sanoa, että se
tapahtuu parhaillaan.
:11:13
Tapahtuu parhaillaan.
:11:20
Malttaisivatpa odottaa
ratsujoukkojen tuloa.
:11:28
Voi paska!
:11:43
Seis!