:46:11
-Onko sinulla keltainen laukku?
-Mukana on.
:46:17
-Mikä nimesi on?
-Callahan.
:46:20
-Mikä olet?
-Poliisi.
:46:24
Haloo?
:46:35
No niin, poliisi...
:46:38
... teemme näin.
:46:40
Kiertelet kaupungilla,
jotta näen, oletko yksin.
:46:44
Tyttö kuolee, jos edes epäilen,
että sinua seurataan.
:46:47
Jos puhut kenellekään,
edes kusevalle koiralle...
:46:52
... tyttö kuolee.
:46:53
-Onko hän kunnossa?
-Turpa kiinni ja kuuntele.
:46:56
Ei autoa.
:46:58
Sinulla on tietty määrä aikaa
ehtiä puhelinkopilta toiselle.
:47:02
Annan soida neljästi.
Jollet ehdi vastata...
:47:06
...peli päättyy.
:47:08
Tyttö kuolee.
:47:10
Paljonko kellosi on?
:47:12
-21.30. Kuulehan nyt. . .
-Kuule itse!
:47:16
Tarkkailen sinua.
:47:18
En koko aikaa, mutta et tiedä,
koska tai missä.
:47:23
Mene nyt Forest Hillin asemalle
niin nopeasti kuin pystyt.
:47:33
-Selvä.
-Toivottavasti et ole typerä.