1:19:01
Niin että sinulle
on paikka valmiina.
1:19:05
En tiedä palaanko, Harry.
1:19:11
Olen miettinyt sitä paljon.
1:19:16
Minullahan on opettajan
pätevyys, joten. . .
1:19:19
Pätevyys mihin?
1:19:25
-Terapian aika.
-Pysy lujana vain.
1:19:33
Nähdään huomenna.
1:19:57
-Se on minun vikani.
-Mikä?
1:20:00
Että hän lopettaa.
Olin liian heikko.
1:20:03
Surkea.
1:20:05
-ÄIkää koskaan sanoko noin.
-Miten?
1:20:07
ÄIkää aliarvioiko itseänne.
1:20:09
Tarkoitin vain, että. . .
1:20:11
. . .minusta ei näytä olevan
poliisin vaimoksi.
1:20:16
Hän yrittää tosissaan,
mutta saa niiltä paskiaisilta. . .
1:20:18
. . .pelkkää ivaa osakseen.
1:20:22
Kun hän astuu iltaisin
ovesta ulos. . .
1:20:26
. . .ajattelen aina:
1:20:28
Mitä jos en enää
koskaan näe häntä?
1:20:31
Olenko minä ainoa?
1:20:33
Eikö teidänkin vaimonne
tule hulluksi?
1:20:35
Ei.
1:20:38
Onko hän tottunut siihen?
1:20:40
Ei hän koskaan tottunut siihen.
1:20:42
Miten niin?
1:20:44
Hän on kuollut.
1:20:46
Antakaa anteeksi.
1:20:49
Hän oli matkalla kotiin. . .
1:20:50
. . .kun eräs juoppo
vaihtoi hänen kaistalleen.
1:20:52
lhan syyttä suotta.
1:20:54
-Olen pahoillani.
-Ei se mitään.
1:20:57
Sanokaa Chicolle. . .
1:20:59
. . .että hän on oikeassa,
kun lopettaa.