1:29:03
- Mi újság?
- Új üzenet az emberünktõl.
1:29:05
- Most kit ejtett túszul?
- Épp ez a baj, még nem tudjuk.
1:29:11
A gépnek fél óra múlva
készen kell állnia.
1:29:14
Minimális személyzet.
Önként jelentkezõk.
1:29:18
Tudniuk kell, hogy
veszélyes.
1:29:20
Ismertetem a levelét, amely
reggel nyolckor érkezett.
1:29:24
"San Francisco
városának!
1:29:25
Utoljára próbáltak átverni.
1:29:28
Vigyék a 200 000 dollárt
egy útra készen álló repülõgépre!
1:29:33
Egy órakor közlöm a polgármesterrel,
hogy kik a túszok. . .
1:29:37
. . .akikkel élvezettel végzek,
ha nem teszik. . .
1:29:40
. . .amit mondok. Skorpió. "
1:29:45
Jó lesz, ha
felkészülnek rá!
1:29:47
Nem hiszem,
hogy vaklárma.
1:29:49
Hívás a kettesen.
1:29:52
Azt hiszem, ez az,
amire vár, uram.
1:30:00
- Halló?
- Hét iskolásgyerek van velem.
1:30:06
Itt a buszuk, és. . .
1:30:07
Kislány, menj vissza a buszba!
Ez az, vissza!
1:30:11
A sofõrrel együtt.
Adom.
1:30:13
Mondja meg nekik!
1:30:15
Pisztoly van nála. . .
1:30:16
Csak a nevét!
1:30:21
Marcella Platt.
1:30:24
Ellenõrizheti, de
nincs sok értelme.
1:30:27
Nem handabandázok.
1:30:28
Szimpla ügy. A srácok.
Ha szórakozik valaki...
1:30:32
...egyenként
kinyírom õket.
1:30:33
- Megvan a gép?
- Feltöltve, útra készen.
1:30:37
Mire odaér, ott lesz a pénz is.
1:30:40
Jól figyeljen! Szép lassan
buszozunk tovább.
1:30:43
Csak én meg a gyerekek.
1:30:45
A Drake Boulevardnál fordulok le
a reptér felé.
1:30:49
Ne lássak
se rendõrautót...
1:30:51
...se helikoptert!
1:30:52
Ha követik az utasításokat,
a srácok repülnek egy jót.
1:30:56
Hova akar menni?
1:30:59
Majd megmondom
a pilótának a gépen.