:23:02
C'era un individuo sui tetti
nelle vicinanze di piazza Washington.
:23:06
Maschio, adulto.
:23:07
Razza bianca. Ripeto,
maschio adulto di razza bianca.
:23:11
Indossava pantaloni marroni...
:23:14
...camicia azzurra, cappotto marrone
o golfino e guanti scuri.
:23:18
Aveva una valigia marrone...
:23:19
...che probabilmente contiene
un fucile 30-06. E' ricercato...
:23:23
Quei matti! Dovrebbero gettare
una rete sull'intero branco!
:23:27
So cosa intendi.
:23:32
- Lì!
- Cosa?
:23:34
Valigia marrone.
:23:36
- Dove?
- L'ho perso.
:23:40
Eccolo lì, da quella parte.
:23:42
Quella valigia è marrone?
:23:43
Non lo so,
non l'ho ancora visto.
:23:46
Va' alla Filber
e gira a sinistra.
:23:48
Occhio a quella gente!
:23:49
- Pazzo!
- Togliti di mezzo, testa di rapa!
:23:56
Era una valigia marrone.
Ne sono certo.
:24:01
L'ho visto.
:24:03
- Eccolo lì.
- Lo vedo.
:24:07
Auto 2, la targa...
:24:09
Chiediamo rinforzi per la Chevrolet,
targa del Colorado.
:24:17
- Come vuoi fare?
- Trova un'altra entrata. Io entro qui.
:24:21
Auto 2, che modello è
quella Chevrolet?
:24:27
Auto 2. E' una Impala coupé.
:24:30
Ricevuto.
:24:43
Cancellate la richiesta.
Ci sono 3 pattuglie qui.