:59:17
De berichten over Chico
zijn positief.
:59:21
Hij redt 't wel.
:59:23
Hij is hier. Twee gekraakte ribben.
:59:26
Ze gaan 'm nog onderzoeken.
Die schoft heeft 'm flink geraakt.
:59:32
Ik stuur 'm naar huis.
:59:36
Je gaat naar huis.
Da's een bevel.
:59:41
De chef wilde weten hoe 't zat.
:59:44
Of ik opzettelijk de orders
niet heb opgevolgd.
:59:48
Hij wil weten hoe Gonzales daar
kwam en waarom 't mis ging.
:59:53
Wat moet ik 'm zeggen ?
:59:57
Zeg 'm de waarheid maar.
1:00:00
Zeg 'm dat ik Gonzales heb
geïnstrueerd...
1:00:03
en dat jij nergens van wist.
1:00:06
Als ie wil dat ik ontslag neem,
vind ik dat ook best.
1:00:11
Heb je toevallig whisky hier ?
1:00:28
Park EHBO. Ze hebben een vent
met een meswond behandeld.
1:00:36
Hoe zag ie er uit ?
1:00:38
Lang blond haar, normaal
postuur, zo'n 150 pond.
1:00:45
Heeft ie z'n naam niet genoemd ?
1:00:50
Meestal geven ze een schuilnaam.
1:00:53
Maar ik heb 'm wel eens gezien.
1:00:55
Probeer 't je te herinneren.
Dat meisje stikt bijna.
1:00:59
Even nadenken.