1:25:01
Hou iemand achter de hand.
Misschien is 't loos alarm.
1:25:06
Hier komt dat gesprek voor u
waar u op wachtte.
1:25:17
Zeven kinderen van
de Park Street School.
1:25:20
Ik heb de bus. Ik kom...
Meisje, ga de bus weer in.
1:25:26
En ik heb de chauffeuse ook.
Vertel het ze maar.
1:25:30
Het was niet mijn schuld.
Hij was gewapend en...
1:25:32
Alleen je naam.
1:25:40
Je mag 't natrekken, maar het is
geen gelul. Dat weten jullie.
1:25:46
Als jullie rotzooi schoppen,
gaan de kinderen er aan.
1:25:50
Staat het vliegtuig klaar ?
- Het staat gereed.
1:25:53
Het geld zal er op tijd zijn.
1:25:56
Luister goed. Ik vertrek nu
met de bus vol kinderen.
1:26:01
Ik sla bij Sir Francis Drake Blvd.
af naar de luchthaven.
1:26:04
Geen politieauto's of helikopters.
1:26:08
Als alles goed gaat, hebben
de kinderen een fijne vlucht.
1:26:12
Waar ga je heen ?
1:26:14
Dat zeg ik de piloot wel.
Geen alarm. Niets.
1:26:19
Er zal je niets overkomen.
1:26:23
Op m'n erewoord.
1:26:26
Marcella Platt. Dat klopt.
1:26:32
Wil jij het geld brengen ?
1:26:34
Wanneer houden jullie nou 's op ?
Er moet wat gebeuren.
1:26:38
Hij heeft de kinderen.
Het risico is te groot.
1:26:41
Er overkomt hem niets.
En dat is een bevel.
1:26:47
Dan zoeken jullie maar 'n andere
loopjongen.