:42:02
Noe mer?
:42:05
Moren identifiserte bh'en. . .
:42:07
. . .og håret. . .
:42:09
. . .og denne.
:42:11
Tannlegen identifiserte denne.
:42:14
Den er trukket ut med tang.
:42:19
Du vet at hun er død?
:42:20
Jeg vet at det står i brevet
at hun lever til kl. 3 i natt.
:42:25
Ordføreren prøver
å skrape sammen pengene.
:42:29
Han bruker opp en del velvilje.
:42:33
Han vil betale.
:42:36
Ingen knep.
:42:44
Vi trenger en visergutt.
Vil du?
:42:48
Jobben er din.
:42:49
-Møt hos politimesterne kl. 6.
-Alt i orden.
:42:52
-Vent litt. Hva med meg?
-Du er ikke med.
:42:55
Han får ingen medhjelper?
:42:59
Er du sikker på dette?
:43:00
Nei, men jeg har fått ordre om det.
:43:05
Ikke rart han kalles Dirty Harry.
Han får alltid skittjobbene.
:43:09
Et ord til, så er du ferdig her.
:43:13
Al, vi møtes på halvveien.
Gi ham fri i kveld.
:43:17
Ut herfra! Begge to!
:43:30
Prøve: En, to tre. . .
:43:32
-Hvorfor skriker du?
-Du trenger bare hviske.
:43:36
"Mary har et lite lam. . . "
:43:39
Det var bedre.
:43:40
Rekkevidden er tre kvartaler,
men i tunnel. . .
:43:43
. . .er den ubrukelig.
:43:45
Hva skylder jeg deg?
:43:47
Få den hel tilbake.
:43:53
200 000 dollar.
:43:55
Tell over og kvitter.