1:20:01
Svakt av meg.
1:20:03
-Aldrig si det.
-Hva?
1:20:06
Ikke undervurder Dem selv.
1:20:08
Jeg tror ikke jeg gidder
å være gift med en politimann.
1:20:12
Jeg klarer det ikke.
1:20:14
Han gjør sitt beste. . .
1:20:17
. . .blir omtalt som "purk" .
1:20:20
Men når han går om kvelden. . .
1:20:24
. . .tenker jeg. . .
1:20:26
. . .tenk om jeg aldrig ser ham igjen.
1:20:30
Er bare jeg sånn?
1:20:32
Blir ikke Deres kone gal?
1:20:34
Nei.
1:20:36
Har hun vent seg til det?
1:20:38
Nei, egentlig ikke.
1:20:40
Så?
1:20:42
Hun er død.
1:20:44
Unnskyld meg.
1:20:47
Hun ble kjørt ned
av en fyllekjører.
1:20:50
Ingen grunn til det.
1:20:52
-Jeg beklager.
-Ikke bry deg.
1:20:55
Hils Chico og si. . .
1:20:58
. . .at jeg forstår at han slutter.
1:21:00
Han har nok rett.
Dette er ikke noe liv for dere to.
1:21:04
-Hvorfor fortsetter De?
-Jeg vet ikke.
1:21:08
Det er sant.
1:21:45
Gi meg en liten Seagrams.
1:21:49
Hva har skjedd med Dem?
1:21:51
Min kones bror.
1:21:53
Jeg slo henne. . .
1:21:54
. . .så han slo meg.
1:21:56
Flere ganger.
1:21:59
5 dollar 69.