:26:03
Îti place ce vezi?
:26:04
Nenorocitule!
:26:07
- Ar trebui sa chemam politia.
- Sunt de la politie...
:26:24
- Lasa-i în pace.
- Sa-i las în pace?
:26:26
- M-ai auzit.
- Au atacat un ofiter de politie.
:26:29
Ofiter! Statea pe o pubela
si tragea cu ochiul...
:26:32
la femeia aia
si la prietenul ei!
:26:44
Mi-a mai venit o idee.
:26:46
Ce idee?
:26:48
Stiu un alt motiv pentru care
ti se spune Dirty Harry.
:26:57
Inspectorul 7 1.
:27:01
Inspectorul 7 1.
Raspunde la apel.
:27:05
Inspectorul 7 1.
Receptionezi?
:27:08
- Aici Inspectorul 7 1.
- O tentativa de sinucidere.
:27:11
California Hall, la intersectia
strazilor Polk si Turk.
:27:14
Receptionat.
Am plecat.
:27:36
E un idiot.
:27:38
Unde?
Nu-I vad.
:27:40
- E acolo.
- Da, acum îI vad.
:27:44
O posibila masina furata.
:27:48
Pe strada Baker, nr. 600.
Un Chevrolet.
:27:52
Numar de California,
DCV 4-7-2.