:33:04
Bun venit
la Criminalistica.
:33:18
TRIBUNALUL
DEPARTAMENTUL SAN FRANCISCO
:33:24
Omul care a proiectat uniformele
albastre de politie...
:33:35
458 Magnum?
:33:39
- Opreste si un elefant.
- Da.
:33:43
- Îti place sa ai un avantaj.
- Atât cât pot, domnule.
:33:47
Nu e un elefant, Harry.
Nu e un animal.
:33:50
Ce ai aflat, locotenente?
:33:52
Steagurile albastre reprezinta
echipajele care vor fi de serviciu.
:33:56
- Tura dubla si suplimentara.
- Pe timpul noptii.
:33:59
Ziua elicopterele îI vor împiedica
sa se urce pe vreun acoperis.
:34:02
Echipajele vor avea grija
sa fie foarte vizibile.
:34:06
- Mai putin în locul asta.
- Da, în zona North Beach.
:34:09
Pe asta o pastram pentru el.
:34:10
- Ati gasit un loc bun de pânda?
- Cred ca da.
:34:13
O cladire mai înalta decât
cea pe care a fost vazut ieri.
:34:18
Ai vreo problema?
:34:20
- Nu.
- Vorbeste! Esti printre prieteni.
:34:23
Mi se pare o naivitate sa credem
ca o sa vina pe acelasi acoperis.
:34:27
Sunt multe acoperisuri
în San Francisco.
:34:30
Majoritatea trapelor de acces sunt
încuiate. Aceasta va fi deschisa.
:34:37
Vor jefui acelasi magazin
de trei sau patru ori la rând.
:34:41
Probabil ca e le stimuleaza
ego-ul, sau cam asa ceva.
:34:44
Scorpionul loveste din nou.
:34:47
Le place acest sentiment.
:34:49
Mai exista un motiv pentru care
ar putea alege acelasi acoperis.
:34:56
Are loc în slujba
în seara asta.
:34:58
Continua!