:59:21
E un tip tare.
:59:24
E aici.
:59:25
Are doua coaste rupte.
:59:30
Ticalosul ala
l-a batut mar.
:59:33
ÎI trimit acasa.
:59:35
Bine.
:59:37
A spus sa te cari!
E un ordin.
:59:44
Adica daca sunt prost
sau nu l-am ascultat?
:59:48
Vrea sa afle
ce cauta Gonzales acolo.
:59:50
Vrea sa afle de ce
am dat-o în bara.
:59:53
Ce sa-i spun?
:59:57
De ce nu îi spui adevarul?
1:00:00
Spune-i ca Gonzales îndeplinea
ordinele unui superior. Eu.
1:00:06
Când se termina, daca
îmi vrea insigna, i-o dau.
1:00:21
Biroul locotenentului Bressler.
1:00:26
- Fa-mi legatura.
- Ce e?
1:00:28
Sunt medicii din parc. Au tratat un
tip cu o taietura de cutit la picior.
1:00:35
Da, doctore.
Cum arata tipul?
1:00:38
Parul lung si blond...
1:00:40
înaltime medie,
în jur de 68 de kilograme.
1:00:44
Era palid.
1:00:45
- Nu ti-a spus cum îI cheama?
- Nu.
1:00:50
De obicei
dau nume false.
1:00:53
Dar l-am mai vazut undeva.
1:00:55
E important sa-ti amintesti. O fetita
de 14 ani e pe cale sa se sufoce.
1:00:59
Încerc sa îmi amintesc!