:10:12
Inspektör Callahan
Jaffe.
:10:15
Det vanliga.
:10:17
Vanlig lunch eller vanlig middag?
:10:19
Vad är det för skillnad?
:10:22
Nästan ingen.
:10:25
Jaffe?
:10:28
Står den ljusa Forden
fortfarande utanför banken?
:10:32
Ljus Ford?
:10:38
Ja, en ljus Ford.
:10:39
Är motorn igång?
:10:41
Jag vet inte, hur skall jag veta det?
:10:44
Det kommer rök ur avgasröret
Avskyvärt!
:10:48
Se hur den förorenar.
:10:52
Ja, kan du göra mej en tjänst?
:10:57
Ring det här telefonnumret.
:11:00
Polisen?
:11:02
Ja, säg att inspektör Callahan tror att
ett 2-11 pågår i banken.
:11:06
Har du uppfattat?
Ja.
:11:10
Säg att det pågår, okej?
:11:14
Pågår?
Ja, sir.
:11:20
Nu får vi hoppas på att de
väntar tills kavalleriet kommer.
:11:28
Fan också!
:11:43
Stanna!