1:19:01
Så du vet var du ska ta
vägen när du kommer ut.
1:19:04
Ja, jag vet inte om jag
kommer tillbaka, Harry.
1:19:10
Har tänkt en massa på det och...
1:19:15
jag har lärarbehörighet,
och jag har tänkt...
1:19:19
varför?
Förstår du?
1:19:24
Dags för terapin
Tappa inte sugen nu
1:19:31
Hej då älskling, vi syns
i morgon. Samma tid?
1:19:57
Det är mitt fel, förstår du
Vadå?
1:20:00
Hans avsked. Jag trodde
jag kunde hantera det.
1:20:03
Ingen stil.
1:20:05
Säg aldrig så
Vadå?
1:20:08
Nedvärdera aldrig dig själv.
1:20:09
Jag menar, vad som än krävs
för att vara en polishustru...
1:20:13
så vet jag inte om jag klarar det.
1:20:16
Han försöker verkligen,
men alla dessa typer...
1:20:18
"snut" hit, och "snut" dit.
1:20:22
Troligtvis är det när jag ser honom
gå ut genom dörren på kvällen...
1:20:25
och jag undrar...
1:20:28
tänk om det är sista
gången jag ser honom?
1:20:31
Är jag ensam om det?
1:20:33
Blir inte din fru tokig av det?
1:20:35
Nej.
1:20:38
Du menar att hon vant sig.
1:20:40
Nej, hon gjorde aldrig det.
1:20:42
Vad hände?
1:20:44
Hon är död.
1:20:46
Oh snälla,
förlåt mig.
1:20:48
Hon körde hem sen en natt när
ett rattfyllo körde över mittlinjen
1:20:52
Helt onödigt, egentligen
1:20:54
Jag är verkligen ledsen
Det är okej
1:20:57
Jag vill att du säger till Chico...
1:20:59
att jag förstår att han slutar.