1:26:00
"Till staden San Francisco"
1:26:01
"Ni har lurat mig för sista gången"
1:26:04
"Jag förvarnar er om att ha mina
$200 000 klara i ett väntande flygplan"
1:26:09
"Jag kommer att ringa borgmästarens
kontor kl 13.00 och berätta om gisslan..."
1:26:13
"som jag gladeligen kommer
att döda, om ni inte gör..."
1:26:15
"exakt som jag säger.
Skorpionen"
1:26:21
Då är det bäst ni har
några som är beredda!
1:26:23
Det kan vara falskt alarm,
men räkna inte med det.
1:26:25
Herr Borgmästare
Ni har ett samtal på linje 2
1:26:27
Jag tror det är det ni väntat på
1:26:36
Det här är borgmästaren
Jag har 7 barn från Park Street skolan
1:26:41
Lyssna nu
Jag har tagit bussen...
1:26:43
Kom igen nu, stumpan.
Tillbaks in i bussen. Duktig flicka.
1:26:46
Och jag har busschauffören.
Hon kommer här.
1:26:48
Säg som det är.
1:26:50
Det var inte mitt fel,
han hade en pistol.
1:26:52
Säg bara ert namn!
1:26:56
Det här är Marcella Platt
1:26:59
Ni kan kolla det om ni vill
Men jag tycker det är onödigt
1:27:02
Jag bluffar inte, det vet ni
1:27:04
Det är enkelt. Jag har barnen.
Om ni börjar jävlas...
1:27:07
börjar jag döda barnen
1:27:09
Är planet klart?
Det håller på att tankas och görs klart
1:27:12
Pengarna kommer att
finnas där när du kommer dit
1:27:15
Lyssna nu noga
Jag kommer att köra lugnt och sakta
1:27:19
Bara jag och skolbarnen
1:27:21
Jag kommer att svänga vid Sir Drake blvd.
på vägen till Santa Rosa flygplats
1:27:24
Jag vill inte veta av några polisbilar...
1:27:26
helikoptrar eller annat
1:27:28
Om du har stake, och följer spelreglerna,
kommer barnen få en lätt flygresa.
1:27:32
Vart åker du?
1:27:33
Jag talar om för piloten,
när jag går ombord, inga larm
1:27:39
Jag garanterar att du inte
blir antastad på något vis.
1:27:42
Det ger jag mitt hedersord på.
1:27:45
Marcella Platt, det stämmer.
1:27:48
Callahan?
1:27:51
Är du beredd
att överlämna pengarna?
1:27:54
När kommer ni att sluta fjanta er med
den här killen? Han måste stoppas nu!
1:27:58
Han har en busslast med barn,
och jag kan inte ta risken.