:46:09
-Sarý bir çantanýz var mý?
-Evet, benimle birlikte.
:46:15
-Ýsminiz nedir?
-Callahan.
:46:18
-Ne yapýyorsunuz?
-Polis memuru.
:46:22
Alo?
:46:33
Tamam, polis memuru...
:46:36
...iþte oynama biçimimiz.
:46:39
Yalnýz olduðunuzdan emin
olmak için sizi gezdireceðim.
:46:42
En küçük bir kuþkuya
düþersem, kýz ölür.
:46:45
Birisiyle konuþtuðunuzu görürsem,
alakasýz biri de olsa...
:46:50
...kýz ölür.
:46:51
-Kýz iyi mi?
-Çenenizi kapayýp dinleyin.
:46:54
Araba istemem.
:46:56
Size bir kabinden diðerine
gidecek zamaný vereceðim.
:47:00
4 kere çaldýracaðým.
4. çalýþta cevap vermezseniz...
:47:04
...oyunun sonu demektir.
:47:06
Kýz ölür.
:47:08
Saatiniz kaç?
:47:11
-21 :30. Þimdi dinleyin...
-Siz dinleyin
:47:14
Sizi izliyorum.
:47:16
Hep deðil, ama nerede ve
ne zaman bilemeyeceksiniz.
:47:21
Þimdi çabucak F. Hill
Ýstasyonuna gidin. Anlaþýldý mý?
:47:31
-Evet.
-Umarým budala deðilsinizdir.