1:10:00
Ne anlatýyorsunuz?
1:10:02
Kendisi özgür!
1:10:04
Serbest mi býrakýyorsunuz?
1:10:05
Zorunluyuz.
Onu tutuklamayý düþünmüyoruz.
1:10:07
Nedenmiþ peki?
1:10:09
Çünkü vergilerden gelen
paranýn yarým milyon dolarýný...
1:10:12
...yitireceðimiz bir davaya
harcamam.
1:10:15
Sorun, elimizde delil yok.
1:10:17
-Peki buna ne diyorsunuz?
-Bir hiç diyorum.
1:10:20
Sýfýr.
1:10:23
Balistik kurþunun bu tüfekten
çýktýðýný ispatlayamadý mý?
1:10:27
Balistiðin ne dediði önemli deðil!
1:10:30
Bu tüfek belki de güzel bir hatýra.
1:10:34
-Ama kabul edilir bir kanýt deðil!
-Kim diyor bunu?
1:10:37
Yasalar.
1:10:38
Öyleyse yasalar deli!
1:10:41
Ýstinaf Mahkemesinden
Yargýç Bannerman.
1:10:44
Üniversitede ders veriyor.
Ona düþüncesini sordum.
1:10:49
Sayýn Yargýç?
1:10:51
Bence, þüphelinin evine
giriþ biçimi yasadýþý.
1:10:56
Bu nedenle de, av tüfeði
diðer bulunmuþ deliller...
1:11:00
...Mahkeme önünde geçersiz.
1:11:02
Elinizde bir arama emri
olmalýydý. Üzgünüm.
1:11:06
-Bu kadar basit.
-Arama emri? Bir kýzcaðýz ölüyordu!
1:11:10
Doktor raporuna göre,
kýz zaten ölmüþtü!
1:11:13
Ama ben bilmiyordum!
1:11:14
Mahkeme polis memurunun
yasal kaygýsýný tanýyabilir...
1:11:19
...ama polisin yaptýðý iþkenceyi
affedebilecek hiç bir imkan yok.
1:11:24
Kýz hakkýndaki her delil,
þüphelinin itiraflarý...
1:11:28
...somut deliller...
1:11:29
...kesin olarak kullanýlamazlar.
1:11:37
Onu tutuklamak için
elinizde bir þeyler olmalý!
1:11:39
Tüfek ve kýzla ilgili
delillerin dýþýnda?
1:11:43
Onu kaldýrýma tükürdüðü
için bile tutuklayamam!
1:11:47
Þimdi, þüphelinin haklarýna...
1:11:50
...saygý duyulmadý...
1:11:52
...4. ve 5. maddeler...
1:11:54
...bir ihtimalle 6. ve 14.
maddeler de çiðnendi.
1:11:57
Ann Mary Deacon'un
haklarý neydi?